Épisode 10 :
Plan serré sur une partie du tatouage de Michael – Plan sur la femme qui a réalisé le tatoo – Révélation d'une nouvelle partie du tatouage représentant des cartes à jouer portant toutes un numéro.
Abruzzi est seul, rejeté par son ancienne bande, il a perdu tous ces pouvoirs et privilèges. La nouvelle équipe de l'IP continue à travailler dans la réserve. Bellick lui fait savoir que la seule chose qui l'encourage à venir bosser chaque jour à la prison est la somme d'argent que lui verse Falzone. Bellick souhaite acheter une maison à Lake Gray... John va voir Michael pour l'obliger à reconsidérer son choix sur Fibonacci. Si Michael ne lui donne pas Fibonacci, Abruzzi ne pourra pas retrouver sa place auprès de son clan et ils ne pourront plus jamais avoir accès à la réserve. Ce n'est plus une question de John contre Michael mais de groupe...
Michael retrouve son frère à la chapelle. Il explique à Lincoln qu'il n'a pas vraiment le choix... s'il ne donne pas Fibonacci à la mafia alors le plan tombe à l'eau. Linc n'hésite pas et lui conseille de leur donner mais Michael lui révèle que Fibonacci est un homme innocent, comme lui, et que cela serait cruel.
Flash Back : Otto Fibonacci surprend Abruzzi et deux de ses hommes de mains en pleine conversation avec un autre type. Puis, il entend Abruzzi donner l'ordre à ses hommes d'abattre ce type. Témoin de cette violence meurtrière, il dénonce Abruzzi...
Lincoln comprend alors que pour vivre, un homme bien doit mourir ! !
Générique
Les agents reçoivent une nouvelle instruction. Carolyne, la vice-présidente, leur attribue un nouveau collègue. Ils n'ont pas le choix et doivent l'accepter...
Fernando apprend que les gars de l'IP vont bientôt changer la moquette et qu'ils découvriront alors sans peine le trou qu'ils avaient commencés à creuser ! ! ! Inquiet, il en fait part à Michael. La pression monte d'un cran.
Louis informe Lincoln qu'il va devoir choisir son dernier repas. Mais Linc refuse. Louis lui glisse sous la porte l'imprimé.
C-Note demande à Gus de l'intégrer au sein de l'IP. Il est prêt à le payer. Il propose 100 $ par mois et Gus accepte à 150 $. Michael et Abruzzi conviennent d'un RDV avec Falzone. Entre temps, Michael téléphone à une femme grâce au numéro inscrit sur les cartes à jouer de son tatouage. Il lui demande si elle se rappelle la conversation sur Fibonacci et lui dit que c'est l'heure.
A l'infirmerie, Michael remarque que Sara a reçu un joli bouquet de fleurs. Il lui demande si elle aurait un admirateur mais Sara lui répond qu'elle vienne de son père. Aujourd'hui, c'est son anniversaire... Michael le lui souhaite mais ne comprend pas pourquoi elle a l'air si triste. C'est un sujet douloureux parce que sur 29 anniversaires, son père s'est déplacé seulement 6 fois. Alors, elle a droit à des fleurs mais dans une semaine elles seront fanées et Sara ne s'attache pas aux choses qui n'ont aucun avenir...
C-Note, seul dans la réserve, fouille partout afin de trouver une faille. Ils commencent par les murs et finit par marcher en plein dessus. Il pousse la table, soulève la bâche et découvre le trou...
LJ, désemparé et triste, trouve du réconfort auprès de Nick. Celui-ci lui raconte en détails les nombreuses années de combat et de luttes acharnées qu'il a passé, lui et sa famille, afin de disculper son père qui a passé 15 ans en prison, bien qu'innocent. Il lui redonne espoir...
L'agent Quinn débarque et avertit immédiatement Kellerman et Hale qu'il est là pour les superviser et régler l'affaire à sa façon... Kellerman tente de l'impressionner mais Quinn le met à terre en 2 secondes et l'oblige à l'écouter et à lui obéir. De leurs côtés, Nick et Véronica concluent que l'entreprise Ecofield était une couverture alors que cache t-elle réellement ?
Falzone est bien au RDV. Michael explique comment il aurait retrouvé la trace d'Otto Fibonacci. Avant l'enclenchement de la procédure des protections des témoins, toute personne concernée va être placée sous l'autorité d'un shérifs du comté jusqu'au jour où sa couverture serait prête. Michael s'était donc renseigné et avait appris qu'il n'y avait que 4 shérifs pour le comté. Il les a alors contacté et seul l'un d'entre eux était soit disant en congés. Le shérif PRONZO était le bon. Mais le shérif continuait à appeler régulièrement sa famille alors Michael à récupérer un double de la facture de téléphone dans sa boite aux lettres, prétendant qu'il avait garé le dernier relevé... et a pu ainsi remonter jusqu'à sa cachette. De là, il a demandé à une amie de veiller sur Otto et de surveiller sa présence. Michael demande alors en échange de l'adresse une somme d'une valeur de 200 000 $ ! ! Abruzzi est hors de lui, il n'accepte pas ce chantage et Falzone commence à s'impatienter. Alors John sort une photo sur laquelle on peut voir Véronica et retourne le chantage contre Michael. Falzone promet de la tuer si Michael ne lui donne pas tout de suite l'information. Michael n'a plus le choix et divulgue l'adresse. Il est au Canada à Ontario près de Chuderbery. Falzone est heureux et Abruzzi en profite pour lui demander de régler le problème du Capitaine Bellick.
Plan sur la ville de Montmogerry, Illinois.
La vice-Présidente va bientôt faire un discours dans sa ville natale. Kellerman lui rend visite et la prévient que d'avoir engagé l'agent Quinn ne fera qu'empirer les choses... Quinn, justement, se rend à l'appartement de Sebastian Balfour, l'ex fiancé de Véronica. Il se fait passer pour un mec de son assurance et lui révèle par la même occasion, que l'appartement de Véronica a explosé. L'accident aurait fait une victime mais ils n'ont toujours pas de trace de Véronica... Sebastian, inquiet, le laisse entrer, afin d'obtenir de plus amples informations.
Lincoln, coincé dans sa cellule, relit sans cesse le message caché de son fils et s'attarde sur les « Je t'aime ». Puis, il rend à Louis l'imprimé concernant son choix pour le dernier repas auquel il a droit. Linc a choisit des pancakes aux myrtilles.
Plan sur la planque de Véronica et Nick.
Véronica reçoit un e-mail de Sébastian lui demandant si elle va bien. Elle lui répond sans se douter que Sebastian vient d'être abattu par l'agent Quinn, lequel a subtilisé son ordinateur afin de la piéger. Grâce à la réponse de Véronica et à l'aide d'un logiciel perfectionné, Quinn localise la source du message et détermine l'endroit exacte où elle se cache.
Falzone, accompagné du parrain de la Mafia, se rend au domicile secret d'Otto Fibonacci au Canada. Ils s'apprêtent à le liquider tandis qu'on voit Otto et sa famille tranquillement installés sans se douter que quelque chose d'horrible se trame juste devant leur maison. Falzone et ses hommes sortent armés et se glissent dans le jardin d'Otto. A peine ont-ils le temps de s'avancer que des projecteurs s'allument et les aveuglent... ils sont encerclés par la police et le FBI. Falzone est arrêté pour port d'arme prohibé et interdiction de sortie du territoire.
Plan sur la véritable cachette d'Otto Fibonacci qui lit la presse locale – Kansas
Sara et Michael sont à nouveau ensemble pour son rappel d'insuline... Michael remarque que les fleurs que son père lui a offertes sont déjà à la poubelle. Sara est réaliste et ne s'attache pas aux choses éphémères... Michael lui rappelle qu'il faut garder espoir, confiance et la foi ! Mais Sara n'est décidément pas optimiste quand il s'agit de son père. Elle se détourne de Michael et celui-ci se retire... et laisse un petit quelque chose. Le Dr Tancredi se retourne et aperçoit une fleur que Michael lui a déposé. C'est de l'origami, une fleur en papier, donc impérissable ! Sara sourit, elle est radieuse.
Abruzzi passe voir Michael dans sa cellule. Il est heureux du sort fâcheux de Falzone. Le plan de Michael a fonctionné ; l'idée d'envoyer Falzone en dehors du territoire américain était lumineuse. De plus, Abruzzi et lui avaient combiné le coup de la photo afin de rendre plus crédible la version de Michael ! ! ! Abruzzi lui rend donc la photo et lui demande d'où elle provient. Michael ment en racontant que c'est une fille quelconque que son frère a rencontré il y a longtemps... John demande alors à Michael s'il lui donnera effectivement Otto une fois qu'ils se seront échappés. Michael lui affirme que oui mais John reprend la photo au cas où...
John a retrouvé son statut de détenu privilégié. Il récupère la responsabilité de l'IP et réintègre son clan en leader. Il dégage vite fait bien fait son co-détenu, Gus, surnommé désormais le pirate.
Flash Back : Lincoln et LJ à l'âge de 6 ans. Lincoln explique à son fils que parfois les parents se séparent mais qu'ils continuent à aimer leur enfant. Puis, il lui prépare des pancakes à la myrtilles et tous deux conviennent de prendre un petit déjeuner comme çà tous les dimanches matins.
C-Note fait clairement comprendre à Michael qu'il est au courant de leur intention de s'évader... il a découvert le trou et souhaite intégrer leur troupe. Il lui dépose quelques cailloux sur la table. Puis, il ajoute : »ici, c'est Darwin qui gagne pas Einstein ! ! »
Dans la réserve, Michael est heureux d'annoncer qu'il reste encore 40cm à creuser pour atteindre les tuyaux. L'évasion est prévue vendredi.
Michael a prévu d'emmener Lincoln au Panama. Pas de flics, pas de poursuite. Là-bas, ils comptent ouvrir une boutique de plongée même s'ils n'y connaissent rien encore.
C-Note débarque avec Louis le gardien et leur informe qu'il travaille ici désormais... puis, il regarde attentivement la réaction de Michael qui ne peut qu'obtempérer ; C-Note s'étant placé juste sur le trou, son chantage ne pouvait que marcher ! !
Dans leur cabane, Nick et Véronica observent Carolyne Reynolds à la télé... Celle-ci se présente officiellement à la présidence des Etat-Unis. C'est alors que les avocats font le rapprochement avec Ecofield... la propre s½ur de Terrence pourrait bien être la responsable de tout ce complot ! ! Sa campagne est l'une des plus grosses jamais auparavant et la somme correspond aux fonds disparus de la société Ecofield ! ! LJ dort tranquillement sur le canapé... tandis que l'agent Quinn, à l'extérieur, les observe et attend son heure !
Source:prisonbreak.hypnoweb
Marie-Eugénie
